Guardianes de alta mar

¿Cuándo alguien se convierte en leyenda? ¿Por aquello que hizo en vida, o el modo en que se le recuerda después de muerto?